PRÓXIMA NOVEDAD DE VIAL OF DELICATESSENS:" THE JESS FRANCO FILES VOL. 1"

THE JESS FRANCO FILES VOL. 1
Francesco Cesari y Roberto Curti

BILINGUAL  EDITION. SPANISH/ENGLISH

Alrededor de Jess Franco y su obra han surgido varias leyendas. Algunas verdaderas, otras falsas, la mayoría un poco de todo. La creencia de que improvisaba los diálogos durante el rodaje forma parte del último grupo. “Nunca tenía un guion ni nada parecido”, decía Paul Muller, uno de sus actores recurrentes. Sin embargo, los archivos y bibliotecas de España conservan unos 50 guiones de Franco que ponen de relieve las complejas vicisitudes de producción de muchas de sus películas.

Este volumen presenta cuatro guiones originales de Franco y una sinopsis, elegidos de entre algunos de sus proyectos menos conocidos, comentados y analizados. Estos textos ofrecen una perspectiva de sus métodos de escritura y de la evolución de algunas de sus obras. Tanto fans como especialistas apreciarán la abundancia de nueva información y datos que hasta ahora no habían salido a la luz. Por último estos “archivos de Jesús Franco” muestran el hábito del director de regenerar sus ideas, tramas y personajes una y otra vez, en diferentes formas y combinaciones, remodelando incansable su singular y fascinante universo cinematográfico.


Various legends have flourished around Jesús Franco and his work. Some are true, others are false, but most are a bit of both. The myth that he improvised the dialogue during shooting is part of the latter group. «He never had a script or anything like that», said one of his recurring actors, Paul Muller. Yet, the Spanish archives and libraries retain about fifty Franco scripts, which show the complex, troubled production histories of many of his films.
This volume presents four of Franco’s original screenplays and a synopsis, selected from some of his lesser known projects, with commentary and analysis. These texts offer an insight into his scriptwriting methods and into the evolution of some of his works. Fans and scholars alike will appreciate a wealth of new data and facts, much of it never released before. Finally, these files show Franco’s habit of regenerating his ideas, plots and characters over and over, in different forms and combinations, thus tirelessly reshaping his unique and fascinating film universe.

CARACTERÍSTICAS:
Pags: 584
Formato: 170 x 24 mm.
Papel interior: Offset, b/n + Estucado, b/n.
Portada: Laminado mate. Color
Encuadernación fresada.