La hija del periodista. Autobiografía de "La niña de fantaterror"
Marian Salgado
Marian Salgado, socarrá de adopción vive
actualmente en un pequeño pueblo de quinientos habitantes de la geografía
abulense donde ha encontrado la tranquilidad. En la Horcajada pocos vecinos
conocen su dilatada faceta artística que tuvo lugar hace años. Marian grabó más
de cien programas de televisión, perteneció al cuadro de actores de la cadena
Ser, trabajó en el mundo del doblaje , actuó en varias obras de teatro, cantó
coros de zarzuela e incluso llegó a introducirse en el mundo de la escritura a
través de unos cuentos publicados para la revista AMA.
Poco a poco abandonó el mundo artístico,
coincidiendo con su adolescencia y a través de numerosos trabajos pudo criar a
sus hijos. Cuarenta años más tarde la figura de Marian Salgado ha sido
reivindicada por numerosos medios de comunicación ligados al fandom como un
icono del cine fantástico a rescatar del olvido. 'La hija del periodista', La
autobiografía de Marian Salgado, la obra que os presentamos desvela que participó en notables producciones de
terror durante su carrera como actriz infantil y nos ofrece una mirada íntima a su
experiencia en el cine . Sin duda esta obra publicada en 2020 por Applehead Team Creaciones también ha contribuido en dar a conocer su figura a todos los
aficionados del cine fantástico.
Marian, de origen chileno y nacida en Santiago
en 1963, llegó a Madrid siendo una niña, marcando así el inicio de una vida
llena de incertidumbres y desafíos. Uno de los hilos conductores de su vida es
la relación distante con su padre, un periodista que siempre fue una figura
enigmática y poco conocida para ella, lo que dejó una profunda impresión en su
historia.
Su viaje en el mundo de la actuación comenzó
por necesidad, cuando ella y su madre llegaron a España desde Chile en busca de
una vida mejor. Sin embargo, la tranquilidad de su vida da un giro inesperado
cuando un amigo de su madre la introdujo en el mundo de la actuación en Madrid
durante la década de los setenta. A pesar de su corta edad, Marian se embarcó
en una carrera como actriz que la llevó a participar en varias películas y
obras de teatro. . Su primera incursión en el mundo del cine fue en la película
para televisión "La muñeca", una oportunidad que surgió en un momento
en el que necesitaban ingresos. En este camino, compartió escenario con actores
de renombre como Marisa Paredes y Sancho Gracia, lo que le proporcionó valiosa
experiencia en el mundo del espectáculo.
En el libro descubriremos cómo Marian Salgado
se especializó en películas de terror, aunque ella misma considera que fue una
casualidad. Destaca su participación en el doblaje español de "El
Exorcista", donde le asignaron el papel de doblar a Linda Blair cuando el
personaje de Regan estaba en su estado normal de niña. Su participación en esta
icónica película la llevó a ser parte de otras producciones de terror.
Las memorias de Marian Salgado van más allá de
su destacada carrera como actriz, adentrándose profundamente en su infancia y
adolescencia, marcadas por una constante inestabilidad y dificultades
financieras. Su relato arroja luz sobre los desafíos a los que se enfrentó a lo largo de
su vida, viviendo en ocasiones en precarias condiciones.
La narración de Salgado se centra en estos
desafíos personales y económicos que moldearon su experiencia. Su historia es
un testimonio conmovedor de las luchas que enfrentó junto a su madre para
sobrevivir y prosperar en circunstancias adversas. Además, ofrece una reflexión
profunda sobre la explotación de los menores en la industria del
entretenimiento, destacando las implicaciones no solo en
sus carreras, sino
también en sus vidas personales.
A través de sus memorias, Marian Salgado
plantea cuestionamientos importantes sobre la ética y la responsabilidad en la
participación de los niños en el mundo del espectáculo, arrojando luz sobre las
complejidades y desafíos que enfrentan aquellos que comienzan en la actuación a
una edad temprana. Su historia es un recordatorio de que detrás de la fama y el
éxito en la industria del entretenimiento, a menudo se ocultan luchas personales
y sacrificios significativos.
En la obra no falta alguna anécdota sobre los
rodajes como actriz infantil en el cine de terror español y cómo esto afectó su
infancia y adolescencia. Marian Salgado actuó en tres de las películas más
conocidas del cine de terror español, pero en lugar de disfrutar de su niñez,
se encontró trabajando largas horas en el set de filmación, rodeada de actores
adultos y expuesta a escenas violentas y perturbadoras. En su libro, Marian
describe lo que puede representar actuar condicionada por su madre. También
habla sobre la falta de apoyo emocional y educativo durante su carrera como
actriz infantil.
Marian será recordada por su papel en la
película "¿Quién puede matar a un niño?" ("Island of the
Damned" en inglés), un clásico del cine de terror español dirigido por
Narciso Ibáñez Serrador en 1976. Aunque Salgado no ha actuado en muchas otras
películas. Ella fue la voz en castellano de Regan, la niña víctima de una
terrorífica posesión diabólica en la célebre película El exorcista. La
película contó con un expléndido doblaje
en castellano dirigido por el gran Fernando Rey. También protagonizó las
películas La endemoniada y El extraño amor de los vampiros. Su interpretación
en "¿Quién puede matar a un niño?" es recordada como uno de los
puntos más destacados de su carrera. La película en sí es considerada como un
hito del cine de terror español y ha influido en muchas otras obras del género.
En el libro revela detalles interesantes sobre
su participación en "El exorcista", como el cuidado que se tomaron
para protegerla de las escenas perturbadoras de la película, ya que era una
niña en ese momento y nos habla de su papel en "La Endemoniada", una
película que recuerda como un rodaje duro debido a las condiciones y el frío.
Menciona su relación con los otros actores, destacando a Ángel del Pozo, quien
la cuidó y la ayudó en varias ocasiones. No obstante en el libro prima lo
personal , la visión de una niña dentro del mundo de cine rodeada de los
adultos.
En cuanto a su participación en "¿Quién
puede matar a un niño?", Marian Salgado habla con admiración de Chicho
Ibáñez Serrador, el director de la película. Se destaca cómo Serrador fue muy
claro en su dirección y cómo le explicó a Marian lo que esperaba de su
personaje, una niña que mata a un anciano en una escena memorable de la
película. Esta experiencia le dejó una impresión muy positiva de Serrador como
director.
En resumen, el libro de Applehead team de
Marian Salgado arroja luz sobre su carrera como actriz infantil en películas de
terror y las experiencias que la marcaron a lo largo de los años. Revela su
aprecio por las personas que conoció en el camino y cómo su perspectiva como
niña en ese momento la llevó a fijarse en detalles que iban más allá del
trabajo en sí. Su conexión con directores y compañeros de reparto, así como la
importancia de sentirse cuidada y protegida en un entorno de trabajo, son
aspectos destacados de su experiencia en el cine de terror.
"La hija del periodista" es una obra
valiente y honesta que nos muestra la cara oscura de la industria del cine,
especialmente para los actores infantiles. Marian Salgado demuestra que detrás
de la fama y el éxito, hay un precio emocional y psicológico que a menudo es
pasado por alto. Este libro es una llamada de atención sobre la importancia de
proteger la infancia y la integridad emocional de los niños en el mundo del
entretenimiento.En palabras de al actriz “No es posible ser niña y actriz,
tienes que renunciar a una de las dos cosas”.
Marian necesitaba vomitar toda la basura que
tenía encerrada y pasar a limpio el cuaderno de su vida, aunque solo sea para
que el texto que componen sus recuerdos y sus actos no queden en la memoria de
sus hijos y nietos llenos de tachaduras, borrones y manchas y la edición de
Applehead es el vehículo perfecto para ello.
En resumen, "La Hija del Periodista"
es una autobiografía que narra la vida de Marian Salgado, una mujer cuya
historia está marcada por su carrera como actriz infantil, la lucha contra la
adversidad y la búsqueda de su propia identidad. El libro destaca su
inteligencia, su amor por la escritura y su valentía al enfrentar desafíos
tanto en la industria del entretenimiento como en su vida personal.
Salgado ofrece sus reflexiones personales
sobre la vida, el éxito, la familia y la superación de adversidades. El
libro podrá brindar a los lectores una
visión íntima de su vida, conoceremos sus presiones y desafíos que enfrentó
como actriz infantil y cómo eso afectó su infancia así como las relaciones
complicadas con su familia, especialmente con su padre. En esta autobiografía
podría explorar sus altibajos en las relaciones familiares y cómo las dinámicas
familiares influyeron en su vida.
Desde la publicación de este libro Marian
Salgado salió de un aislado anonimato y no ha dejado de participar en numerosos
festivales repartidos por toda nuestra geografía. Unas veces como jurado del
festivales como en el Sombra Festival de Murcia
y en la mayoría de ocasiones como protagonista de merecidos homenajes
por su trabajos cinematográficos en el cine fantástico y de terror, como los recibidos en el FanCine de Lemos
2023 , en el B-Retina en 2021 y el más reciente en la Semana de cine fantástico
y de terror de San Sebastian de 2023 junto a su querida amiga Lone Fleming.
Recientemente y también publicado por
Applehead Team Creaciones ha salido a la luz el nuevo trabajo de Marian
Salgado, 'Lo extraño que hay en mí', donde en esta ocasión nos ofrece un libro de relatos.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
